-
1 Feststellungstag
сущ.банк. день контанго, первый день двухнедельного расчётного периода (на Лондонской бирже), первый день расчётного периода на Лондонской фондовой бирже -
2 Vertrag auf gegenseitige Verrechnung
Универсальный немецко-русский словарь > Vertrag auf gegenseitige Verrechnung
-
3 Kontokorrentvertrag
сущ.1) юр. договор расчётного счёта, договор текущего счёта2) экон. договор об осуществлении взаимных расчётов с помощью контокоррентного счёта3) фин. договор контокоррента -
4 Report
сущ.1) экон. отчёт, репорт (курсовая разница между срочным курсом и кассовым курсом валюты), сообщение3) бирж. надбавка к цене, взимаемая за отсрочку, отсрочка расчёта по фондовой сделке, репорт ("контанго" в Англии) -
5 account-day
англ. бирж.1) день платежа, день исполнения обязательства3) последний день расчётного периода, ликвидационный день ( на бирже)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > account-day
-
6 takten
vtпередавать на следующую операцию (обрабатываемый объект на основе расчётного такта поточной линии) -
7 Bankauszug
-
8 Basisspannung
сущ.1) тех. опорное напряжение2) электр. напряжение на базе (биполярного транзистора), базисное напряжение (расчётного стола), напряжение базы (транзистора)3) микроэл. базовое напряжение -
9 Einwohnergleichwert
сущ.канад. число условных жителей, эквивалентное число жителей, общее приведённое число жителей (сумма расчётного и эквивалентного числа жителей) -
10 Erstschrift
-
11 Feldfehler
-
12 Isochronanomale
-
13 Kassenverwalter
-
14 Laufzeitplan
-
15 Modellgenerator
сущ.электр. генератор динамической модели, генератор расчётного стола -
16 Urlaubsmeldung
-
17 Widerruf eines Verrechnungsdokumentes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Widerruf eines Verrechnungsdokumentes
-
18 Modellgenerator
(m)генератор расчётного стола, генератор динамической моделиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Modellgenerator
-
19 Bankauszug
m оргтех. -
20 Basisspannung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Basisspannung
См. также в других словарях:
напряжение выше расчётного — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN overrating voltage … Справочник технического переводчика
половина расчётного срока службы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN half lifehalf periodhalf time … Справочник технического переводчика
Расчётный риск — (англ. settlement risk) риск, связанный с неисполнением или задержкой исполнения трансакции в системе исполнения сделок[1]. Например, на валютном рынке в процессе совершения сделки одна сторона выполнила свои обязательства по поставке валюты … Википедия
расчётный — расчётный, расчётная, расчётное, расчётные, расчётного, расчётной, расчётного, расчётных, расчётному, расчётной, расчётному, расчётным, расчётный, расчётную, расчётное, расчётные, расчётного, расчётную, расчётное, расчётных, расчётным, расчётной … Формы слов
Расчётный счёт — Расчётный счёт (текущий счёт, счёт до востребования, чековый счет) учётная запись, используемая банком или иным расчётным учреждением для учёта денежных операций клиентов. Текущее состояние расчётного счёта, как правило, соответствует… … Википедия
Расчётный режим работы двигателя — задаваемый при проектировочном расчёте авиационного воздушно реактивного двигателя режим его работы. При проектировании определяются размеры проходных сечений проточной части двигателя и его составных частей компрессора, турбины, камеры сгорания … Энциклопедия техники
расчётный режим работы двигателя — расчётный режим работы двигателя — задаваемый при проектировочном расчёте авиационного воздушно реактивного двигателя режим его работы. При проектировании определяются размеры проходных сечений проточной части двигателя и его составных… … Энциклопедия «Авиация»
расчётный режим работы двигателя — расчётный режим работы двигателя — задаваемый при проектировочном расчёте авиационного воздушно реактивного двигателя режим его работы. При проектировании определяются размеры проходных сечений проточной части двигателя и его составных… … Энциклопедия «Авиация»
Расчётная нагрузка — предельное значение внешней нагрузки, по которому производится расчёт конструкции летательного аппарата на прочность. Конструкция не должна разрушаться при нагрузках, меньших Р. н. Значение Р. н. определяется для каждого расчётного случая как… … Энциклопедия техники
расчётная нагрузка — расчётная нагрузка — предельное значение внешней нагрузки, по которому производится расчёт конструкции летательного аппарата на прочность. Конструкция не должна разрушаться при нагрузках, меньших Р. н. Значение Р. н. определяется для каждого … Энциклопедия «Авиация»
расчётная нагрузка — расчётная нагрузка — предельное значение внешней нагрузки, по которому производится расчёт конструкции летательного аппарата на прочность. Конструкция не должна разрушаться при нагрузках, меньших Р. н. Значение Р. н. определяется для каждого … Энциклопедия «Авиация»
